Ägande och klassifikatorer
Fråga vem som äger ett föremål och känn igen klassifikatorerna för böcker och personer.
Inte klar
Progress sparas lokalt i den här webbläsaren.
Följ en bok genom ett kort samtal och lägg sedan märke till hur ของ frågar om ägande och klassifikatorer pekar ut ett visst föremål eller en person.
- speakingFråga vem som äger ett föremål
- vocabularyKänn igen เล่ม tillsammans med en bok
- listeningLyssna efter vilken person som avses
Lyssna
Grunddialog från FSI lektion 4
Hela källdialogen
ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อย ได้ไหมครับ · ได้ครับ · หนังสือเล่มนี้ดี · ของใครครับ · ของเพื่อนผมครับ · เพื่อนคุณชื่ออะไรครับ · เขาชื่อจอห์นครับ · คนไหนชื่อจอห์นครับ · คนโน้นครับ · แล้วนั่นใครครับ · ผู้หญิงหรือผู้ชายครับ · ผู้ชายครับ · นั่นนักเรียนครับ · คุณรู้จักเขาไหมครับ · รู้จักครับ · เขาเป็นใครครับ · เขาเป็นเพื่อนผมครับ
Dialog
ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อย ได้ไหมครับ
chûay sòŋ naŋsʉ̌ʉ lêm nán hây phǒm nɔ̀y dâay mǎy khráp
Kan du räcka mig den där boken?
ได้ครับ
dâay khráp
Ja.
หนังสือเล่มนี้ดี
naŋsʉ̌ʉ lêm níi dii
Den här boken är bra.
ของใครครับ
khɔ̌ɔŋ khray khráp
Vems är den?
ของเพื่อนผมครับ
khɔ̌ɔŋ phʉ̂an phǒm khráp
Den tillhör min vän.
เพื่อนคุณชื่ออะไรครับ
phʉ̂an khun chʉ̂ʉ àray khráp
Vad heter din vän?
เขาชื่อจอห์นครับ
kháw chʉ̂ʉ cɔ̀ɔn khráp
Han heter John.
คนไหนชื่อจอห์นครับ
khon nǎy chʉ̂ʉ cɔ̀ɔn khráp
Vilken person är John?
Källnotering
Bearbetad från FSI Thai Basic Course lektion 4. Förklaringen av klassifikatorer är avsiktligt begränsad till exemplen i dialogen. Rättigheter och språkgranskning återstår.Övningar
Vilken fras frågar ”Vems är den?”
- ของใครครับ
- คนไหนชื่อจอห์นครับ
- เพื่อนคุณชื่ออะไรครับ
Visa svar
Rätt svar: ของใครครับ
ของ anger tillhörighet och ใคร frågar vem.
Välj källfrasen för ”den här boken”. Vilket ord är klassifikatorn?
- หนังสือเล่มนี้ — เล่ม
- คนไหน — คน
- ของใคร — ของ
Visa svar
Rätt svar: หนังสือเล่มนี้ — เล่ม
I หนังสือเล่มนี้ är เล่ม klassifikatorn mellan substantivet och นี้.
Lyssna. Vilken fras ber artigt någon att räcka över den där boken?
- ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อย ได้ไหมครับ
- ของเพื่อนผมครับ
- เขาชื่อจอห์นครับ
Visa svar
Rätt svar: ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อย ได้ไหมครับ
ช่วย och หน่อย gör uppmaningen mjukare, följt av ได้ไหมครับ.