Nybörjare · A0

Be någon upprepa

Reparera ett samtal artigt när du inte hörde eller förstod ett namn.

12 min dialogue
Mål

Använd några få reparationsfraser i stället för att låtsas att du förstod.

  • speakingSäg ursäkta
  • listeningBe någon upprepa
  • vocabularyBekräfta eller rätta det du hörde
Lyssna

Lyssna

Grunddialog från FSI lektion 2

Hela källdialogen

ผมชื่อประภาส · ขอโทษ คุณชื่ออะไรครับ · ผมชื่อจอห์นครับ · กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

Dialog

Dialog

P

ขอโทษ คุณชื่ออะไรนะครับ

khɔ̌ɔthôot khun chʉ̂ʉ àray ná khráp

Ursäkta, vad heter du?

P

กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

karúnaa phûut ìikthii dâay mǎy khráp

Kan du vara snäll och säga det igen?

J

ไม่ใช่ครับ

mây chây khráp

Nej, det stämmer inte.

J

ครับ

khráp

Det stämmer.

Källnotering

Bearbetad från den bevarade fullständiga källdialogen. Rättigheter och språkgranskning återstår.
Övningar

Övningar

01

Vilken fras betyder ”Var snäll och säg det igen”?

  • กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ
  • คุณชื่ออะไรครับ
  • ไม่ใช่ครับ
Visa svar

Rätt svar: กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

อีกที betyder en gång till eller igen.

02

Hur säger du artigt ”Nej, det stämmer inte”?

  • ไม่ใช่ครับ
  • ครับ
  • สวัสดีครับ
Visa svar

Rätt svar: ไม่ใช่ครับ

ไม่ใช่ nekar en identifiering eller bekräftelse.

03

Lyssna efter uppmaningen att upprepa. Vilken fras är det?

  • กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ
  • ผมชื่อจอห์นครับ
  • ผมนามสกุลบราวน์
Visa svar

Rätt svar: กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

กรุณา inleder den artiga uppmaningen i källdialogen.